1
00:00:38,591 --> 00:00:40,593
あなたの夢は何ですか？

2
00:00:45,681 --> 00:00:46,849
ヨニ？

3
00:00:47,643 --> 00:00:48,744
孤児院、1998年。

4
00:00:48,768 --> 00:00:50,938
あなたは何になりたいですか？

5
00:00:52,437 --> 00:00:54,148
それとも好きなものですか？

6
00:00:56,151 --> 00:00:59,487
ここで友達にならなければなりません。

7
00:01:09,623 --> 00:01:11,934
チャ・ヨニ、生年月日 1990
チャ・ドンギュ父、俳優。

8
00:01:11,958 --> 00:01:13,769
アルコール依存症の父親、
子育てができない。

9
00:01:13,793 --> 00:01:14,794
ヒロインです。

10
00:01:17,046 --> 00:01:18,298
本当に？

11
00:01:18,589 --> 00:01:20,591
ヒロインは本当にカッコいいです。

12
00:01:21,343 --> 00:01:25,179
彼女は人々を守り、決して死なない。

13
00:01:25,679 --> 00:01:26,680
それで？

14
00:01:27,641 --> 00:01:29,976
あなたは何かのヒロインにならなければなりません。

15
00:01:31,061 --> 00:01:35,314
お父さんは「そんなことはできない」と言いました
1つになり、役に立たなくなりました。

16
00:01:36,149 --> 00:01:39,151
役立たずなら捨てられる。

17
00:01:43,323 --> 00:01:45,616
お父さんはもう迎えに来てくれないの？

18
00:01:52,666 --> 00:01:53,667
ヨニさん。

19
00:01:54,209 --> 00:01:57,253
あなたはここに来ませんでした
あなたは役に立たないからです。

20
00:01:58,046 --> 00:02:00,422
ただ、彼は...

21
00:02:03,968 --> 00:02:06,679
本当にヒロインになりたいの？

22
00:02:19,193 --> 00:02:22,278
私たちの心は磁石のようなものです。

23
00:02:24,281 --> 00:02:26,342
本当に何かを望むなら、

24
00:02:26,366 --> 00:02:30,078
磁石がそれを引き寄せるでしょう
最も深い空間からも。

25
00:02:31,620 --> 00:02:33,248
祈りましょうか？

26
00:02:38,294 --> 00:02:41,089
私たちの主であり救い主である、

27
00:02:41,673 --> 00:02:45,110
ヨニを送ってくれてありがとう…

28
00:02:45,134 --> 00:02:48,096
それは啓示でした。

29
00:03:18,376 --> 00:03:19,878
はい、先生。

30
00:03:22,839 --> 00:03:24,632
私はオフィスにいません。

31
00:03:25,049 --> 00:03:27,301
汚い臭い…

32
00:03:28,178 --> 00:03:30,512
あなたはずっと前に私にこう言いました、

33
00:03:30,931 --> 00:03:33,700
罪人はいつも
腐ったような悪臭。

34
00:03:33,724 --> 00:03:35,493
その悪臭が広がるのですが、

35
00:03:35,517 --> 00:03:38,229
そしてハイエナも来る
死体を探している。

36
00:03:39,647 --> 00:03:43,026
あなたも動物ですか
匂いに惹かれて？

37
00:03:43,734 --> 00:03:46,488
黙ってろ、怪物になってやるよ！

38
00:03:46,653 --> 00:03:49,949
だから自分の運命を受け入れてください。

39
00:03:50,491 --> 00:03:52,911
私はあなたを愛していました...

40
00:04:00,751 --> 00:04:02,020
こんにちは、監督！

41
00:04:02,044 --> 00:04:04,088
私は次世代です
アクションスター、チャ・ヨニ！

42
00:04:04,214 --> 00:04:07,091
準備中だと聞きました
剣士映画。

43
00:04:08,093 --> 00:04:09,886
それは最高です。

44
00:04:10,635 --> 00:04:13,264
私はこれをとても上手にやり遂げることができます。

45
00:04:13,555 --> 00:04:16,160
チャンスをください
そしてそれを証明してみます。

46
00:04:16,184 --> 00:04:18,162
電話してください！

47
00:04:18,186 --> 00:04:20,188
アクションスター、チャ・ヨニ！

48
00:04:47,089 --> 00:04:48,383
敬礼！

49
00:04:48,799 --> 00:04:50,527
「ゴーイングゴーイング」購読者の皆さん、こんにちは。

50
00:04:50,551 --> 00:04:52,445
ホストの「Doing Doing」です。

51
00:04:52,469 --> 00:04:55,199
イントロはいらないけど、
ビデオから始めましょう。

52
00:04:55,223 --> 00:04:56,933
モニターに頭を乗せてください！

53
00:04:57,308 --> 00:04:58,659
敬礼！

54
00:04:58,683 --> 00:05:01,896
韓国のバミューダトライアングル？

55
00:05:03,605 --> 00:05:06,877
この映画のセットをよく見てみると、

56
00:05:06,901 --> 00:05:08,861
皆さんはゴースターを覚えていますか？

57
00:05:09,404 --> 00:05:13,824
あのYouTuberが行った
3年前にここで行方不明になりました。

58
00:05:14,700 --> 00:05:18,996
- パラレルワールドへの入り口...
- 世界には変人がたくさんいます。

59
00:05:21,416 --> 00:05:25,752
もしかしてハン・ジヘさんですか？

60
00:05:29,258 --> 00:05:31,277
あなたのテレビ番組が大好きです。

61
00:05:31,301 --> 00:05:35,138
実際に見るともっと暑そうに見えますが、
サインをもらえますか？

62
00:05:35,554 --> 00:05:39,034
あなたは間違っていました
皆さん、私はチャ・ヨニです。

63
00:05:39,058 --> 00:05:41,478
チャ・ヨニ？あれは誰？

64
00:05:42,186 --> 00:05:44,730
アクションスター、チャ・ヨニ！

65
00:05:46,815 --> 00:05:48,692
アクションスターのチャ・ヨニ？

66
00:05:51,988 --> 00:05:53,780
だからあなたは彼女ではないのです。

67
00:05:55,782 --> 00:05:58,054
ただ自分の顔で生きてください。

68
00:05:58,078 --> 00:06:02,248
なぜわざわざしようとするのか
別人に似ていますか？

69
00:06:02,499 --> 00:06:03,766
みんなやってるよね？

70
00:06:03,790 --> 00:06:06,919
誰かに似た鼻、
別人のような額。

71
00:06:07,211 --> 00:06:09,399
そしてみんなの
口は全部こんな感じです。

72
00:06:09,423 --> 00:06:12,634
そして彼らは私にこう尋ねます。
かまぼこはどれくらいですか？

73
00:06:13,009 --> 00:06:14,010
おい！

74
00:06:15,511 --> 00:06:19,617
あなたは手を使って何かをしているのですが、

75
00:06:19,641 --> 00:06:22,644
お互いに信号を送る
あなたが来てからずっと。

76
00:06:23,394 --> 00:06:25,146
食事をしてダッシュしようとしていますか？

77
00:06:26,356 --> 00:06:28,358
私はあなたと一緒にそれを食べました、
あなたのお金を見せてください。

78
00:06:29,568 --> 00:06:30,569
すみません。

79
00:06:31,278 --> 00:06:34,113
何言ってるの？
子供たちは？これは不公平です！

80
00:06:35,448 --> 00:06:36,908
彼らの分も私が払います。

81
00:06:38,409 --> 00:06:39,411
こちらは6ドルです。

82
00:06:40,286 --> 00:06:42,914
30ドル、1個あたり1ドルです。

83
00:06:49,086 --> 00:06:50,856
全部払ったの？

84
00:06:50,880 --> 00:06:52,024
何でも...

85
00:06:52,048 --> 00:06:53,650
彼らはかまぼこに夢中でした。

86
00:06:53,674 --> 00:06:57,070
先輩を助けてくれた
そして彼女のものを落としました。

87
00:06:57,094 --> 00:06:58,887
そして先週支払いました！

88
00:06:59,096 --> 00:07:00,181
こんにちは？

89
00:07:01,890 --> 00:07:03,393
興味ないです！

90
00:07:06,479 --> 00:07:08,023
電話を待っていますか?

91
00:07:09,064 --> 00:07:10,459
あの洗面所長？

92
00:07:10,483 --> 00:07:14,279
不思議だ、本当に何かを感じたんだ。

93
00:07:15,654 --> 00:07:17,550
普通の演技じゃなかった…

94
00:07:17,574 --> 00:07:19,451
話しながら食べ始めます。

95
00:07:20,076 --> 00:07:22,763
その電話はどうですか？
スタントダブルギグ。

96
00:07:22,787 --> 00:07:24,581
スタントダブルはやらない。

97
00:07:27,416 --> 00:07:32,964
現実的に考えると、
あなたもヒロインになれるかも…

98
00:07:33,464 --> 00:07:37,384
あなたは本当にそう思っています。
それはあなたが思うことです。

99
00:07:40,429 --> 00:07:42,683
ヒロインって知っていますか？

100
00:07:44,767 --> 00:07:48,354
唯一無二の、特異なキャラクター。

101
00:07:50,273 --> 00:07:51,524
クールじゃないですか？

102
00:07:54,026 --> 00:07:58,406
映画でもここでも、
ヒロインはヒロインだ。

103
00:08:00,033 --> 00:08:02,177
それ以外はすべて無意味です。

104
00:08:02,201 --> 00:08:04,288
じゃああなたも​​無意味なの？

105
00:08:06,039 --> 00:08:09,041
あなたはすべてがそうだと言いました
意味不明だがヒロイン。

106
00:08:09,917 --> 00:08:12,878
あなたは私にセットでの日々を思い出させます。

107
00:08:13,546 --> 00:08:15,357
とても大きな夢がたくさんありました。

108
00:08:15,381 --> 00:08:16,466
す、ああ…

109
00:08:17,593 --> 00:08:18,486
何？

110
00:08:18,510 --> 00:08:19,594
それは何ですか？

111
00:08:19,927 --> 00:08:22,263
これは本当ですか？

112
00:08:23,056 --> 00:08:25,599
全国剣道準優勝4回、

113
00:08:25,807 --> 00:08:27,893
国際大会で2勝し、

114
00:08:28,394 --> 00:08:30,497
合計12勝
非公式試合。

115
00:08:30,521 --> 00:08:31,813
14です。

116
00:08:34,276 --> 00:08:36,028
次に14と書きます。

117
00:08:37,153 --> 00:08:40,549
- これらは作り物ですか？
- いいえ！ネットで確認できるよ！

118
00:08:40,573 --> 00:08:42,259
剣士チャ・ヨニ。

119
00:08:42,283 --> 00:08:45,870
地獄のようにそうします、それでは
ここにも14と書きます。

120
00:08:47,079 --> 00:08:49,166
最近のプロフィールは嘘ばかりです。

121
00:08:50,041 --> 00:08:54,044
とりあえず、この役は、
女優ミンさんに贈りました…

122
00:08:54,588 --> 00:08:57,758
ミン・エリさんのことですか？
ヒロイン役じゃないの？

123
00:08:57,965 --> 00:09:00,051
そう、ヒロインです。

124
00:09:01,094 --> 00:09:02,863
その名も「ソウルスレイヤー」。

125
00:09:02,887 --> 00:09:05,930
ソウルスレイヤー：使いの戦士
魂が宿った剣。

126
00:09:05,954 --> 00:09:07,768
魂の剣を持つ戦士。

127
00:09:08,184 --> 00:09:13,356
しかし、ミンは酔ってしまい、
アクションシーンの練習をしたり、

128
00:09:13,855 --> 00:09:18,528
それから彼女は転がり落ちた
階段で手首を骨折してしまいました。

129
00:09:20,238 --> 00:09:22,824
彼女に一体何が起こっているのでしょうか？

130
00:09:26,119 --> 00:09:26,744
これはできますか？

131
00:09:26,868 --> 00:09:27,869
私はそれを行うことができます。

132
00:09:27,995 --> 00:09:28,847
どうすればあなたを信頼できますか？

133
00:09:28,871 --> 00:09:30,724
女優は引けない
私のようにオフアクション。

134
00:09:30,748 --> 00:09:32,584
どうすればあなたの言葉をそのまま信じることができますか？

135
00:09:33,251 --> 00:09:37,254
先生、今の女優さんたち
頭の中が混乱しています。

136
00:09:37,631 --> 00:09:39,799
酔って練習に来る人はいますか？

137
00:09:40,007 --> 00:09:41,384
本当にそれがわかりません。

138
00:09:41,634 --> 00:09:42,635
知っている...

139
00:09:43,261 --> 00:09:44,928
それはどういう意味があるのでしょうか？

140
00:09:46,972 --> 00:09:48,057
わかった。

141
00:09:49,351 --> 00:09:50,410
良い！

142
00:09:50,434 --> 00:09:52,664
撮影は2時から始まります
何日もあるから時間がない。

143
00:09:52,688 --> 00:09:54,749
AD がコールシートを渡します。

144
00:09:54,773 --> 00:09:58,609
衣装のことは気にしないでください
私たちがすべて対応させていただきます。

145
00:09:58,734 --> 00:10:01,630
最高額を支払います
スタント二役に…

146
00:10:01,654 --> 00:10:02,988
ちょっと待ってください。

147
00:10:03,864 --> 00:10:04,948
スタントダブル？

148
00:10:05,533 --> 00:10:07,284
他には何があるでしょうか？

149
00:10:11,038 --> 00:10:12,874
言われてなかったっけ？

150
00:10:13,666 --> 00:10:14,667
広告！

151
00:10:15,751 --> 00:10:17,002
ここに入ってください！

152
00:10:17,671 --> 00:10:20,798
先生、私はスタントダブルはしません。

153
00:10:22,090 --> 00:10:23,091
私がヒロインです。

154
00:10:23,676 --> 00:10:25,469
他の女優はみんな駄目だよ。

155
00:10:25,846 --> 00:10:28,031
私がいればスタントマンは必要ありません。

156
00:10:28,055 --> 00:10:30,893
誰も必要ありません
そうでなければ、私はそれをすべて行うことができます！

157
00:10:32,476 --> 00:10:34,372
それでヒロイン役をやりたいんですか？

158
00:10:34,396 --> 00:10:35,438
はい。

159
00:10:40,359 --> 00:10:41,611
さて...

160
00:10:45,030 --> 00:10:46,241
チャさん。

161
00:10:47,534 --> 00:10:50,913
あなたのテープを見ました、私は
よく見ました。

162
00:10:51,288 --> 00:10:52,498
あなたは上手い。

163
00:10:52,789 --> 00:10:53,790
でも...

164
00:10:54,374 --> 00:10:56,793
今では誰でもそれくらいのことはできるでしょう。

165
00:10:58,753 --> 00:11:00,045
私でもそれができます。

166
00:11:02,758 --> 00:11:05,218
あなたは決してヒロインにはなれません。

167
00:11:36,833 --> 00:11:39,461
それを必死に願い、
それは叶うでしょう！

168
00:11:44,716 --> 00:11:47,844
私たちの心は磁石のようなものです。

169
00:11:49,846 --> 00:11:51,865
本当に何かを望むなら、

170
00:11:51,889 --> 00:11:55,309
磁石がそれを引き寄せるでしょう
最も深い空間からも。

171
00:11:57,185 --> 00:11:59,481
それを必死に願い、
それは叶うでしょう！

172
00:12:06,238 --> 00:12:08,656
もらうように言ったじゃないですか
運転免許証は？

173
00:12:09,113 --> 00:12:11,534
どんな友達ですか
セットまで車で連れて行ってくれますか？

174
00:12:13,077 --> 00:12:14,162
でも...

175
00:12:14,704 --> 00:12:17,624
セットに行くのは楽しいよ
久しぶりに。

176
00:12:18,666 --> 00:12:20,602
- 何してるの？
- 台本を読んでいます。

177
00:12:20,626 --> 00:12:22,003
スタントマンじゃないの？

178
00:12:22,671 --> 00:12:24,857
ミンさんはどう思いますか？
エリは良い女優ですか？

179
00:12:24,881 --> 00:12:26,108
ミン・エリ？

180
00:12:26,132 --> 00:12:27,173
さて...

181
00:12:29,469 --> 00:12:31,763
彼らに誰なのか教えてあげる
ヒロインにふさわしい。

182
00:12:33,014 --> 00:12:34,683
スペースが私を助けてくれるでしょう。

183
00:12:37,351 --> 00:12:40,981
あなたはヒロインの定義を知っていますか？

184
00:12:41,398 --> 00:12:45,150
仏教的な定義もあります。

185
00:12:45,734 --> 00:12:48,488
乗り越えた人です
苦悩と妄想。

186
00:12:49,656 --> 00:12:53,677
スタントダブルに集中すべきだ
そしてそれがあなたの会費を支払うことを検討してください。

187
00:12:53,701 --> 00:12:55,178
コースから外れています。

188
00:12:55,202 --> 00:12:57,789
- はぁ？これはどういうことですか？
- 目的地までのルート変更。

189
00:12:58,581 --> 00:13:00,291
到着したら起こしてください。

190
00:13:09,926 --> 00:13:10,821
こんにちは？

191
00:13:10,845 --> 00:13:13,429
先生、私はここにいます、どこにいるのですか？

192
00:13:14,473 --> 00:13:16,849
こんにちは？こんにちは？

193
00:13:18,309 --> 00:13:20,394
スア、携帯を貸して…

194
00:13:23,356 --> 00:13:24,483
す、あ！

195
00:13:26,401 --> 00:13:27,611
す、あ！

196
00:13:45,586 --> 00:13:46,564
それをどこで手に入れたのですか？

197
00:13:46,588 --> 00:13:48,339
これ？そこで見つけました。

198
00:13:49,089 --> 00:13:52,384
これはとても本物に見えます。

199
00:13:52,969 --> 00:13:55,471
私にそれを与えてください、しないでください
小道具を使ってふざける。

200
00:13:57,305 --> 00:13:58,516
なんとも冷酷な...

201
00:14:02,310 --> 00:14:03,312
それは何ですか？

202
00:14:04,439 --> 00:14:06,691
ローリング！ 4A、テイク1！

203
00:14:06,941 --> 00:14:08,943
ランダムなものには触れないでください。

204
00:14:09,068 --> 00:14:11,153
これは石版ではないでしょうか？

205
00:14:12,195 --> 00:14:14,491
ちょっと奇妙に見えます。

206
00:14:16,493 --> 00:14:17,994
4A、テイク2！

207
00:14:19,203 --> 00:14:20,287
3つ取ってください！

208
00:14:21,873 --> 00:14:22,874
テイク4！

209
00:14:23,248 --> 00:14:25,961
撮影現場にいる女優さん、道を譲ってください！

210
00:14:27,003 --> 00:14:28,921
彼女はキャラクターになりつつあります！

211
00:14:31,674 --> 00:14:34,051
写真がアップされました！ローリング！

212
00:14:35,136 --> 00:14:36,596
4A、テイク1！

213
00:14:37,973 --> 00:14:38,974
テイク2！

214
00:14:52,403 --> 00:14:55,614
1-1-1?

215
00:14:59,368 --> 00:15:01,538
1A、テイク 1、アクション!

216
00:15:42,203 --> 00:15:43,454
どうしたの？

217
00:15:43,621 --> 00:15:44,664
すみません...

218
00:15:49,043 --> 00:15:51,046
この剣は…

219
00:15:52,714 --> 00:15:55,133
ソウルスレイヤーじゃないの？

220
00:15:55,716 --> 00:15:56,801
何？

221
00:15:57,051 --> 00:15:58,053
そう、そうです。

222
00:16:01,347 --> 00:16:03,058
だから夢じゃなかったんだ…

223
00:16:05,308 --> 00:16:08,104
私はこの町の領主、ジナです。

224
00:16:11,608 --> 00:16:12,108
主？

225
00:16:12,357 --> 00:16:13,568
主！

226
00:16:14,360 --> 00:16:15,528
主！

227
00:16:17,403 --> 00:16:18,924
状況ができました！

228
00:16:18,948 --> 00:16:21,760
クソフェイス・ジャルとその仲間たちが帰ってきた、

229
00:16:21,784 --> 00:16:23,512
彼らは問題を引き起こしているんだ！

230
00:16:23,536 --> 00:16:24,913
ろくでなし...

231
00:16:28,958 --> 00:16:30,793
ソウルスレイヤーさん、来てください！

232
00:16:31,794 --> 00:16:32,879
こっちだよ！

233
00:16:43,681 --> 00:16:45,307
どうしたの？！

234
00:16:51,438 --> 00:16:52,858
彼女は面白くしようとしているのでしょうか？

235
00:16:53,524 --> 00:16:57,487
- 私の心の中の燃えるような情熱。
- 動いて、動いて、道を譲ってください！

236
00:16:58,154 --> 00:17:01,991
誰が私の情熱を冷やしてくれるでしょうか？

237
00:17:03,118 --> 00:17:04,119
久しぶりです。

238
00:17:04,161 --> 00:17:05,679
あなたは言うべきです
あなたが来るときは私たちに。

239
00:17:05,703 --> 00:17:06,847
そうするつもりだった。

240
00:17:06,871 --> 00:17:10,708
しかし、私の上司たちは、
小言を言われるのですが、どうしたらいいでしょうか？

241
00:17:10,834 --> 00:17:11,935
それでどうするの？

242
00:17:11,959 --> 00:17:15,629
やめてって言ったのに
それは、あなたには似合わないよ。

243
00:17:15,754 --> 00:17:17,483
前々からお聞きしたいと思っていました。

244
00:17:17,507 --> 00:17:18,508
あなたは誰ですか？

245
00:17:21,678 --> 00:17:22,280
自分？

246
00:17:22,304 --> 00:17:27,183
彼女はフェニックスのハンドラーであり、
凶悪かつ容赦ない殺人者、

247
00:17:27,517 --> 00:17:28,976
ソウルスレイヤー！

248
00:17:30,103 --> 00:17:31,604
ソウルスレイヤー?どこ？

249
00:17:31,813 --> 00:17:33,064
それがあなたの合図です。

250
00:17:41,698 --> 00:17:42,908
私は...

251
00:17:43,908 --> 00:17:45,492
不死鳥の使い手！

252
00:17:45,659 --> 00:17:48,621
凶悪かつ容赦ない殺人者！

253
00:17:49,079 --> 00:17:52,373
私はチャ・ヨニです
ソウルスレイヤーの役。

254
00:17:53,584 --> 00:17:55,128
ありがとう。

255
00:18:06,598 --> 00:18:08,141
彼女はソウルスレイヤーだ！

256
00:18:10,433 --> 00:18:11,936
黙ってろ！

257
00:18:12,562 --> 00:18:15,858
山賊王を馬鹿にしてるのか！

258
00:18:18,901 --> 00:18:21,988
ご注文はこちらから
偉大なテピョンソ。

259
00:18:22,445 --> 00:18:27,344
戦争が進むにつれ、
税金を5倍に上げます...

260
00:18:27,368 --> 00:18:29,829
私たち全員を餓死させたいのですか？

261
00:18:35,668 --> 00:18:39,088
彼らは目覚めています
私の野生動物としての本能。

262
00:18:46,470 --> 00:18:48,764
テピョンソからの命令だ。

263
00:18:54,019 --> 00:18:56,981
盗賊王ドン
ジャル、山賊王ドン…。

264
00:18:58,024 --> 00:18:59,318
脚本は修正されましたか？

265
00:19:00,234 --> 00:19:02,319
ここには山賊王が見当たりません...

266
00:19:02,487 --> 00:19:05,031
すみません、あなたの名前は何ですか？

267
00:19:05,323 --> 00:19:06,342
レオナルド！

268
00:19:06,366 --> 00:19:07,301
本気ですか？

269
00:19:07,325 --> 00:19:08,593
野郎どもめ！

270
00:19:08,617 --> 00:19:12,831
ソウルスレイヤーの伝説。

271
00:19:14,416 --> 00:19:16,251
愚痴の息子たちよ！

272
00:19:16,500 --> 00:19:17,937
君たちは非人間的だ！

273
00:19:17,961 --> 00:19:19,587
何か持ってきて、早く！

274
00:19:21,839 --> 00:19:24,218
担架を手に入れてください！急いで！

275
00:19:24,718 --> 00:19:25,844
何か持ってきて！

276
00:19:26,178 --> 00:19:27,303
ろくでなし！

277
00:19:28,054 --> 00:19:29,472
目を覚ましていてください！

278
00:19:29,806 --> 00:19:31,141
助けてください！

279
00:19:39,858 --> 00:19:40,358
シュシュ。

280
00:19:40,441 --> 00:19:41,483
何かをしてください！

281
00:19:44,570 --> 00:19:48,241
先生、それは何でしたか？それは本当でしたか？

282
00:19:51,869 --> 00:19:53,495
あまりにもリアルに見えました。

283
00:19:54,538 --> 00:19:56,791
私たちはハリウッドにいるのですか？

284
00:19:57,124 --> 00:20:00,502
素晴らしかったです、スアに伝えなければなりません。

285
00:20:01,463 --> 00:20:02,964
そう、スア…

286
00:20:06,801 --> 00:20:08,928
電話は使えますか?

287
00:20:10,346 --> 00:20:13,016
ところであなたは誰ですか？

288
00:20:14,558 --> 00:20:17,603
心霊やオカルトから、
悪魔と呪い、

289
00:20:18,146 --> 00:20:20,605
謎のサイトを探索してみます。

290
00:20:20,773 --> 00:20:24,194
私は謎を追う者です、
ゴーストライターとして知られるYouTuber。

291
00:20:27,823 --> 00:20:32,786
あなたは見ていません
ユーチューブ？それは可能です。

292
00:20:34,078 --> 00:20:35,163
ゴースター？

293
00:20:39,625 --> 00:20:42,796
一緒に来てもらえますか？

294
00:20:50,761 --> 00:20:52,138
ここはどこ？

295
00:20:53,931 --> 00:20:54,933
お客様？

296
00:21:09,989 --> 00:21:11,324
これらは一体何でしょうか？

297
00:21:13,534 --> 00:21:16,079
ここは私の工房です。

298
00:21:17,204 --> 00:21:19,374
外で撮影して、ここで編集します。

299
00:21:19,623 --> 00:21:21,126
動画を作っています。

300
00:21:21,625 --> 00:21:23,294
いいねと購読をお願いします。

301
00:21:23,585 --> 00:21:27,048
ユーチューバーじゃないですか
3年前に行方不明になったのは誰ですか?

302
00:21:27,256 --> 00:21:28,590
行方不明になったわけではない。

303
00:21:28,966 --> 00:21:32,762
行方不明ということは、私がいなくなったということです。

304
00:21:34,389 --> 00:21:37,934
電話は使えますか?
私の場合は信号がありません。

305
00:21:38,683 --> 00:21:40,394
信号が届きません。

306
00:21:40,938 --> 00:21:43,064
ここは別の世界です。

307
00:21:54,074 --> 00:21:56,536
聞いたことありますか...

308
00:21:58,996 --> 00:22:01,083
「パラレルワールド」？

309
00:22:03,834 --> 00:22:07,797
並行しているもの
私たちの現実世界としてのライン。

310
00:22:09,383 --> 00:22:14,094
あまり長く分割されないもの
昔は私たちの世界に似ているかもしれない、

311
00:22:15,096 --> 00:22:20,642
しかし、それらはずっと前に分割されました
私たちとはまったく似ていないでしょう。

312
00:22:34,991 --> 00:22:36,243
難しいですよね？

313
00:22:37,118 --> 00:22:38,911
そうです。

314
00:22:41,039 --> 00:22:44,251
しかし、これが事実です。

315
00:22:50,713 --> 00:22:55,053
この世界はこう見えるかもしれない
表面上は私たちと同じですが、

316
00:22:55,344 --> 00:22:57,639
しかしそれは完全に
違う歴史。

317
00:22:58,389 --> 00:22:59,658
東洋、西洋、

318
00:22:59,682 --> 00:23:01,202
古代と現在、

319
00:23:01,226 --> 00:23:03,644
時代がごちゃ混ぜになってます。

320
00:23:05,271 --> 00:23:08,024
まるでワンダーランドのような…

321
00:23:08,524 --> 00:23:09,692
すみません。

322
00:23:10,609 --> 00:23:11,944
大丈夫ですか？

323
00:23:15,656 --> 00:23:18,825
あなたなら誰も気にしません
公然と剣を携行する。

324
00:23:19,076 --> 00:23:21,913
私たちの世界に戻ってください、警官
私たちの周りにいるでしょう。

325
00:23:22,204 --> 00:23:25,559
でもこれは韓国人だよ
戦国時代、

326
00:23:25,583 --> 00:23:27,835
違う歴史がここで起きている！

327
00:23:29,671 --> 00:23:32,591
ごめんなさい。

328
00:23:33,258 --> 00:23:34,343
これはおもちゃです。

329
00:23:38,304 --> 00:23:40,181
それであなたは言っています...

330
00:23:41,683 --> 00:23:46,104
これはセットではありませんが、
でもパラレルワールド？

331
00:24:01,827 --> 00:24:04,913
くそー、私をバカにしてるの？

332
00:24:08,418 --> 00:24:10,419
なんて変人なんだ。

333
00:24:14,923 --> 00:24:17,678
これの何が問題なのでしょうか？

334
00:24:24,016 --> 00:24:26,019
キド、何をしているの？

335
00:25:41,010 --> 00:25:46,058
つまり、これは本当にパラ...

336
00:25:49,935 --> 00:25:51,354
どうすれば抜け出せますか？

337
00:25:53,398 --> 00:25:54,376
方法はありますか？

338
00:25:54,400 --> 00:25:56,484
何千人もの人々がこのセットを訪れ、

339
00:25:56,651 --> 00:25:58,319
そしてここに辿り着いたのはあなたと私だけでした。

340
00:25:59,571 --> 00:26:02,491
私たちには何か共通点があるはずです。

341
00:26:08,121 --> 00:26:10,623
きっと聞いたことがあると思います。

342
00:26:16,338 --> 00:26:18,756
私たちの心は磁石のようなものです。

343
00:26:19,674 --> 00:26:22,259
本当に何かを望むなら、

344
00:26:23,219 --> 00:26:26,223
空間さえも私たちを助けてくれるでしょう。

345
00:26:28,599 --> 00:26:31,644
あなたがここにいるのは、
あなたはここにいたかったのです。

346
00:26:32,895 --> 00:26:35,606
必死に、そして真剣に。

347
00:26:54,251 --> 00:26:55,418
キッド。

348
00:26:56,628 --> 00:26:59,631
どこだか知っていますか
村の主は？

349
00:27:10,183 --> 00:27:11,601
主に伝えに行って、

350
00:27:12,226 --> 00:27:14,937
慰めに来たよ
泣いている村人たち、

351
00:27:16,980 --> 00:27:18,691
ソウルスレイヤーがここにいます。

352
00:27:34,749 --> 00:27:38,127
税金って言いませんでしたか？
5倍になった？

353
00:27:38,336 --> 00:27:40,754
-そうでしたか？
- したのか、しなかったのか?!

354
00:27:41,339 --> 00:27:43,591
- お願いします！
- スア？

355
00:27:45,759 --> 00:27:46,761
す、あ！

356
00:28:13,078 --> 00:28:15,289
スア、ここで何をしているの？

357
00:28:19,378 --> 00:28:22,087
やめて、もうやめてください...

358
00:28:26,551 --> 00:28:31,240
この世界はこう見えるかもしれない
表面上は私たちと同じですが、

359
00:28:31,264 --> 00:28:33,724
しかしそれは完全に
違う歴史。

360
00:28:39,814 --> 00:28:42,776
なぜ彼はそこで気を失ってしまったのでしょうか？

361
00:28:44,694 --> 00:28:46,153
起きろ、この野郎！

362
00:29:01,836 --> 00:29:02,837
彼女を捕まえてください。

363
00:29:04,589 --> 00:29:07,383
ひよこにお尻を蹴られたんだね？

364
00:29:08,593 --> 00:29:09,719
大丈夫ですか？

365
00:29:33,618 --> 00:29:35,786
すぐに彼女を殺してください！

366
00:30:27,338 --> 00:30:29,692
私は虎年生まれです。

367
00:30:29,716 --> 00:30:31,426
虎に噛まれちゃうよ…

368
00:30:43,729 --> 00:30:44,981
どうぞお入りください。

369
00:30:50,611 --> 00:30:53,155
ここがあなたが滞在する場所です。

370
00:30:54,949 --> 00:30:57,994
古い家ですが、
詳細が満載です。

371
00:30:58,369 --> 00:31:02,247
暗いように見えますが、それはあります
直射日光が当たらず、カビも発生しません。

372
00:31:04,208 --> 00:31:08,421
床はそれよりもきれいです
どうやら、バグはひとつもありません...

373
00:31:08,754 --> 00:31:10,131
1つあります。

374
00:31:11,133 --> 00:31:16,054
厚めに入れていきます
毛布もありますので、ご安心ください。

375
00:31:16,513 --> 00:31:18,931
何かありましたら...

376
00:31:21,684 --> 00:31:22,894
ああ、ごめんなさい。

377
00:31:26,439 --> 00:31:29,108
チョンさんからです。

378
00:31:29,358 --> 00:31:31,360
それは妻を救うためだ。

379
00:31:32,360 --> 00:31:36,741
あの盗賊たちは悪い人たちではない。

380
00:31:37,826 --> 00:31:40,805
それは彼らが働いている男です
テピョンソさん。

381
00:31:40,829 --> 00:31:43,831
それでも、彼らは私たちにそうさせてくれました
コレクションする前に知っておいてください...

382
00:31:44,833 --> 00:31:46,709
何か問題がありますか？

383
00:31:47,043 --> 00:31:48,919
いいえ、大丈夫です。

384
00:31:49,754 --> 00:31:52,173
テピョンソって誰？

385
00:31:53,508 --> 00:31:54,718
彼を知らないんですか？

386
00:31:56,969 --> 00:31:58,387
冗談ですか？

387
00:32:02,058 --> 00:32:03,225
真剣に？

388
00:32:14,571 --> 00:32:15,696
彼は...

389
00:32:16,573 --> 00:32:17,741
悪魔だ。

390
00:32:28,417 --> 00:32:30,503
彼が率いるドラゴン一族は、

391
00:32:31,046 --> 00:32:34,089
かつては最大だった
この地域のシンジケート。

392
00:32:36,843 --> 00:32:41,305
しかし、彼がなって以来、
病気になり、一族は崩壊し始めました、

393
00:32:42,347 --> 00:32:46,310
そして彼のことをめぐる内部対立
相続が横行した。

394
00:32:50,814 --> 00:32:54,819
彼の力を証明するために、
略奪はさらに悪化した。

395
00:32:55,611 --> 00:32:58,698
私の父はしようとしました
この村を守り、

396
00:32:59,908 --> 00:33:01,659
しかし、彼自身の弟子...

397
00:33:11,586 --> 00:33:12,754
誰だったの？

398
00:33:14,256 --> 00:33:16,633
私たちは彼女を一度も見たことがありません。

399
00:33:17,049 --> 00:33:19,719
テピョンソが集まっています
彼を守る戦士たち。

400
00:33:20,053 --> 00:33:23,973
そして彼は拷問を始めた
弱者はさらに。

401
00:33:26,350 --> 00:33:28,519
村人たちが一人また一人と去っていく。

402
00:33:29,979 --> 00:33:33,691
誰も私たちを守ってくれないからです。

403
00:33:36,485 --> 00:33:40,239
お願いです、彼から私たちを守ってください。

404
00:33:41,158 --> 00:33:44,994
彼はきっとあなたを採用しようとするでしょう。

405
00:33:46,412 --> 00:33:48,039
それがうまくいかない場合は、

406
00:33:49,123 --> 00:33:51,001
彼はあなたの命を奪おうとするでしょう。

407
00:33:53,753 --> 00:33:56,589
あなたは私たちの村の唯一の希望です！

408
00:34:10,686 --> 00:34:12,522
あなたの夢は何ですか？

409
00:34:14,566 --> 00:34:15,649
ヨニ？

410
00:34:17,193 --> 00:34:21,239
お父さんは、自分は人間にはなれないと言った
主人公、役に立たなくなった。

411
00:34:22,239 --> 00:34:25,243
役立たずなら捨てられる。

412
00:34:25,533 --> 00:34:27,829
あなたは決してヒロインにはなれません。

413
00:34:27,996 --> 00:34:30,140
本当に何かを望むなら、

414
00:34:30,164 --> 00:34:33,834
磁石がそれを引き寄せるでしょう
最も深い空間からも。

415
00:34:34,878 --> 00:34:37,798
あなたがここにいるのは、
あなたはここにいたかったのです。

416
00:34:38,714 --> 00:34:41,383
必死に、そして真剣に。

417
00:34:46,223 --> 00:34:50,351
今、私がここにいる理由が分かりました。

418
00:34:53,813 --> 00:34:57,233
太平荘は今どこにありますか？

419
00:35:06,784 --> 00:35:07,638
やあ、そこのあなた。

420
00:35:07,662 --> 00:35:08,662
なんてクソだ！

421
00:35:12,289 --> 00:35:15,751
連れて行ってもらえますか
村の主？

422
00:35:16,753 --> 00:35:17,606
あなたは誰ですか？

423
00:35:17,630 --> 00:35:18,754
行って主君に伝えてください、

424
00:35:19,339 --> 00:35:21,399
泣いている人を慰めるためにここに来ました...

425
00:35:21,423 --> 00:35:23,526
ユさん、急いでいますか？

426
00:35:23,550 --> 00:35:26,304
悪いよ、ソウルスレイヤーは
決闘に突入するところだ！

427
00:35:26,553 --> 00:35:27,555
待って！

428
00:35:28,389 --> 00:35:31,101
今「ソウルスレイヤー」って言いましたか？

429
00:35:53,331 --> 00:35:55,498
私のジャケットを伸ばしているのよ！

430
00:36:06,428 --> 00:36:07,429
ボス！

431
00:36:07,971 --> 00:36:09,472
何が起こったのかというと…

432
00:36:34,497 --> 00:36:36,665
マスターを中継しに来たよ
テピョンソの言葉。

433
00:36:40,419 --> 00:36:42,982
「私に忠誠を誓い、私に仕えなさい。

434
00:36:43,006 --> 00:36:46,926
だったら村の地位を下げてやろう
税金を払って彼らの苦しみを最小限に抑えましょう。

435
00:36:47,928 --> 00:36:49,595
従わない場合は、

436
00:36:50,179 --> 00:36:54,075
殺して発酵させます
樽の中の村人たち。」

437
00:36:54,099 --> 00:36:57,394
ここからも口臭が臭う。

438
00:36:59,605 --> 00:37:01,250
あなたは失礼です。

439
00:37:01,274 --> 00:37:02,525
マスターに伝えに行ってください。

440
00:37:02,943 --> 00:37:06,214
彼が私を欲しがるなら、彼自身が来なければなりません。

441
00:37:06,238 --> 00:37:07,673
そんなことは起こらないでしょう。

442
00:37:07,697 --> 00:37:09,491
それではここで終わりです。

443
00:37:13,660 --> 00:37:16,373
ヒロインはそうじゃない
悪役に服従する。

444
00:37:24,881 --> 00:37:27,843
会うのはどんな感じですか
あなたの古い友人がまた？

445
00:38:00,083 --> 00:38:01,750
彼女はどうして私になりすますことができるのでしょうか？

446
00:38:03,627 --> 00:38:05,088
面白いけど。

447
00:38:14,348 --> 00:38:15,638
目をそらしてください。

448
00:38:17,474 --> 00:38:19,186
貴重すぎるよ…

449
00:38:39,331 --> 00:38:41,623
ここを見てもらえますか？

450
00:38:42,959 --> 00:38:45,086
良い！とても良い！

451
00:38:45,378 --> 00:38:46,688
何してるの？

452
00:38:46,712 --> 00:38:48,713
動画コンセプト決定！

453
00:38:48,923 --> 00:38:52,570
試練と艱難
平行世界から来た戦士！

454
00:38:52,594 --> 00:38:53,969
考えてみてください。

455
00:38:54,929 --> 00:38:58,308
私たちの世界に戻ったら、
動画もアップロードできるので、

456
00:38:58,516 --> 00:39:04,314
じゃあ100万もらえるの？
10?あるいはチャンネル登録者が増えます！

457
00:39:05,606 --> 00:39:08,609
- 私は左側が好きです。
- とても良い！

458
00:39:13,156 --> 00:39:16,951
でも、かなり心配です。

459
00:39:18,494 --> 00:39:20,347
あなたの相手は手強いです。

460
00:39:20,371 --> 00:39:22,123
この人たちは私を必要としているのです。

461
00:39:22,748 --> 00:39:25,878
本物の人を刺したことがありますか？

462
00:39:52,988 --> 00:39:54,656
本物の人を刺したことがありますか？

463
00:39:58,201 --> 00:39:59,994
とても心地よい香りです。

464
00:40:00,913 --> 00:40:04,039
花が根こそぎにされてしまう可能性があります
一瞬その香りを放ち、

465
00:40:04,458 --> 00:40:07,376
でもすぐに分解してしまう
そして地球に帰っていきます。

466
00:40:10,254 --> 00:40:14,008
人はその中で生きなければならない
彼が長生きするための手段。

467
00:40:14,301 --> 00:40:15,551
あなたは一体誰ですか？

468
00:40:18,429 --> 00:40:19,805
私はこれを信じません。

469
00:40:20,306 --> 00:40:23,850
私はあなたに私のことを伝えることができると思います
最期を迎える前に名前を付けてください。

470
00:40:24,353 --> 00:40:25,354
よく聞いて、

471
00:40:26,146 --> 00:40:27,689
きっぱり、

472
00:40:28,314 --> 00:40:32,460
私はフェニックスのハンドラーです、
凶暴で容赦ない幽霊…

473
00:40:32,484 --> 00:40:33,528
いやあ。

474
00:40:36,489 --> 00:40:38,675
- 水はありますか？
- 水？

475
00:40:38,699 --> 00:40:39,908
そうじゃないなら黙ってろよ。

476
00:40:41,369 --> 00:40:42,370
ボス！

477
00:40:42,745 --> 00:40:46,583
私はあなたに仕えるために走ってきました！

478
00:40:47,501 --> 00:40:49,294
あなたと出会ってから、

479
00:40:49,877 --> 00:40:53,149
心の中に忘れていた情熱

480
00:40:53,173 --> 00:40:54,798
再燃しました！

481
00:40:55,133 --> 00:40:57,570
私の中で燃えています！

482
00:40:57,594 --> 00:41:01,389
心の中に燃えるような情熱。

483
00:41:01,973 --> 00:41:03,242
誰が涼しくなるのか…

484
00:41:03,266 --> 00:41:05,268
ソウルスレイヤー！ソウルスレイヤー！

485
00:41:05,978 --> 00:41:06,979
ジナ！

486
00:41:07,061 --> 00:41:08,146
状況ができました。

487
00:41:08,646 --> 00:41:10,207
何してるの？

488
00:41:10,231 --> 00:41:12,441
に心を捧げます
今日からソウルスレイヤー。

489
00:41:13,151 --> 00:41:14,212
どうしたの？

490
00:41:14,236 --> 00:41:15,964
悪いです、急いでください！

491
00:41:15,988 --> 00:41:19,241
ボス！私の情熱は熱いです！

492
00:41:20,825 --> 00:41:24,204
あなたは私を解放してくれました！

493
00:41:24,912 --> 00:41:27,164
心が張り裂けそう！

494
00:41:31,586 --> 00:41:32,795
聖なる牛…

495
00:41:55,943 --> 00:41:57,194
私に代わって翻訳してください。

496
00:41:58,029 --> 00:41:59,656
彼女は「一緒に来て」と言います。

497
00:42:03,326 --> 00:42:06,288
ヒロインは決して
悪役に服従します。

498
00:42:18,840 --> 00:42:20,759
私たちはこれに関わらないほうがいいと思います。

499
00:43:58,649 --> 00:44:00,151
- いいえ！
- 何してるの？！

500
00:44:16,083 --> 00:44:18,503
- ソウルスレイヤー！
- ボス！

501
00:44:19,254 --> 00:44:20,588
ボス！

502
00:44:28,970 --> 00:44:30,973
ここはとても奇妙な場所です。

503
00:44:32,015 --> 00:44:34,058
彼らは私を認識しません、

504
00:44:34,228 --> 00:44:36,354
そしてひよこが私のふりをしています。

505
00:44:37,564 --> 00:44:40,901
経験したことがない
私の人生におけるこのような屈辱。

506
00:44:42,903 --> 00:44:43,985
何してるの？

507
00:44:47,281 --> 00:44:50,493
あなたは普通ですか
静かですか、それとも無言ですか？

508
00:44:51,244 --> 00:44:52,245
あなたの名前は何ですか？

509
00:44:53,120 --> 00:44:54,873
名前を付けたほうがいいでしょうか？

510
00:44:57,040 --> 00:44:58,209
何でも。

511
00:45:00,838 --> 00:45:01,879
それは何ですか？

512
00:45:20,439 --> 00:45:21,608
それは何ですか？

513
00:45:23,443 --> 00:45:24,986
彼女は毒に感染しています。

514
00:45:25,694 --> 00:45:26,695
ヴェノム？

515
00:45:27,614 --> 00:45:30,675
ガラガラヘビの毒は壊死を引き起こし、

516
00:45:30,699 --> 00:45:33,494
そして血液凝固を妨害し、
被験者を死に導く。

517
00:45:34,454 --> 00:45:38,833
何を言っている？
私にもわかるように説明してください！

518
00:45:39,959 --> 00:45:41,419
解毒剤はあります。

519
00:45:42,419 --> 00:45:44,839
それで、一体どこにあるのですか？

520
00:45:45,883 --> 00:45:51,638
百年の血を沸かす
古いスッポン、

521
00:45:52,388 --> 00:45:54,766
でもどれくらい茹でたんだろう？

522
00:45:55,599 --> 00:45:57,829
どこ？どこですか？！

523
00:45:57,853 --> 00:46:01,314
彼らはそれを盗んだ、山賊が私のカメを奪った！

524
00:46:03,232 --> 00:46:06,736
このままでは彼女は
数日も続かないでしょう。

525
00:46:23,294 --> 00:46:24,713
まだ持っていますか？

526
00:46:34,095 --> 00:46:35,324
これでは人を殺すことはできません。

527
00:46:35,348 --> 00:46:36,808
聞きたくないです。

528
00:46:37,349 --> 00:46:39,142
あなたの口からは何もありません。

529
00:46:47,986 --> 00:46:51,489
これを目的にしているのであれば、
お父さん、それならやめてください。

530
00:46:52,866 --> 00:46:55,093
たとえ死んでも、彼はあなたを許しません。

531
00:46:55,117 --> 00:46:59,331
私は主人を殺したわけではありませんが、
彼はただ弱くなっただけだ。

532
00:47:01,583 --> 00:47:05,378
どれくらいだと思いますか
その言葉があなたを守ってくれますか？

533
00:47:09,883 --> 00:47:11,093
ソウルスレイヤー！

534
00:47:12,426 --> 00:47:14,554
ソウルスレイヤーは私の復讐を求めるだろう。

535
00:47:15,513 --> 00:47:19,559
本当に彼女がソウルスレイヤーだと思う？

536
00:47:21,811 --> 00:47:24,773
凶悪な者の剣
そして容赦ない殺人者

537
00:47:26,483 --> 00:47:28,776
皮膚を壊すことさえできないのですか？

538
00:47:32,363 --> 00:47:35,240
主人もすぐに許してくれますよ。

539
00:47:48,546 --> 00:47:50,589
それは飲んでも大丈夫ですか？

540
00:47:51,549 --> 00:47:53,175
どこで手に入れたのですか？

541
00:47:54,511 --> 00:47:56,388
なぜ反応がないのでしょうか？

542
00:47:56,554 --> 00:47:58,532
彼女はそれを飲んだのに、なぜ反応しないのですか？

543
00:47:58,556 --> 00:47:59,557
我慢して！

544
00:48:02,018 --> 00:48:03,436
彼女はただそれを飲んだだけだ。

545
00:48:06,313 --> 00:48:08,108
ガラガラヘビの毒…

546
00:48:09,108 --> 00:48:11,111
解毒剤を使っても、

547
00:48:11,736 --> 00:48:14,739
かなりの時間がかかります
それが機能するまでの時間、

548
00:48:15,573 --> 00:48:17,868
そして最も健康な人でさえ

549
00:48:18,076 --> 00:48:21,203
完全に完了するには3日以上かかります...

550
00:48:27,126 --> 00:48:28,293
ボス！

551
00:48:29,044 --> 00:48:32,131
本当にあなたは駄目だと思っていました！

552
00:48:32,674 --> 00:48:35,217
死ぬまで追いかけるよ、

553
00:48:37,094 --> 00:48:38,888
だから病気にならないように…

554
00:48:39,931 --> 00:48:43,350
ヒロインはそう簡単には死なない。

555
00:48:44,894 --> 00:48:46,146
上司...

556
00:48:58,199 --> 00:49:00,283
フィリップさん、どこにいたの？

557
00:49:02,410 --> 00:49:06,791
あなたの主人は先代の領主ではなかったのですか？

558
00:49:08,876 --> 00:49:13,756
マスターが
孤児として育てられた人が亡くなり、

559
00:49:14,591 --> 00:49:16,134
見て見ぬふりをすることはできません。

560
00:49:17,636 --> 00:49:19,345
しかし、一つ覚えておく必要があります。

561
00:49:20,848 --> 00:49:26,435
すべてはテピョンソのもの
取り除く知恵

562
00:49:27,268 --> 00:49:29,397
弱さという名の毒。

563
00:49:34,736 --> 00:49:39,491
本当にそう思ってるの？
あの老人は生きられるだろうか？

564
00:49:39,699 --> 00:49:41,343
それは非常に危険な発言です。

565
00:49:41,367 --> 00:49:45,621
結局、あなたか私は死ななければなりません。

566
00:49:47,541 --> 00:49:49,709
部下を集めていると聞いたが、

567
00:49:51,253 --> 00:49:54,338
反乱を計画している可能性はありますか？

568
00:50:05,893 --> 00:50:06,894
もしかしたら...

569
00:50:08,686 --> 00:50:09,979
どう思いますか？

570
00:50:24,994 --> 00:50:26,889
偽物？あなたは確かに？

571
00:50:26,913 --> 00:50:29,225
主よ、私はこの仕事に慣れたものではありません。

572
00:50:29,249 --> 00:50:31,476
これを見れば一目瞭然です。

573
00:50:31,500 --> 00:50:33,544
これではアリを殺すこともできません。

574
00:50:33,794 --> 00:50:36,839
待て、アリかもしれないが、鶏はどうだろうか？

575
00:50:37,422 --> 00:50:41,343
女、連れてきて
鶏。殺したい！

576
00:51:22,928 --> 00:51:24,553
そこで何をしているのですか？

577
00:51:32,604 --> 00:51:33,688
食べに来てください！

578
00:51:44,199 --> 00:51:47,619
なぜそんな目で私を見るのですか？

579
00:51:50,163 --> 00:51:52,248
あなたは私を怖がらせています！

580
00:51:53,291 --> 00:51:57,921
変な夢を見たんですが…

581
00:51:58,713 --> 00:51:59,714
夢？

582
00:52:00,924 --> 00:52:04,803
ブルドッグがその中にうんざりしましたか？

583
00:52:05,468 --> 00:52:08,098
ワンワン、ワンワン、ブルクラップ。

584
00:52:12,475 --> 00:52:13,811
食べてください。

585
00:52:14,437 --> 00:52:19,066
食べる必要があります
体力を取り戻し、

586
00:52:19,567 --> 00:52:21,986
あなたが夢を見ることができるように
その他何でも。

587
00:52:22,319 --> 00:52:23,320
掘り下げてください。

588
00:52:24,906 --> 00:52:29,744
ヨニ、大丈夫？
今月の家賃で？

589
00:52:30,703 --> 00:52:33,640
先月の家賃は払いましたが、

590
00:52:33,664 --> 00:52:36,685
そして先週も貸してあげました。

591
00:52:36,709 --> 00:52:39,545
もうすぐライブに行く予定なので、
だから少し我慢してください。

592
00:52:43,174 --> 00:52:44,843
これは本当に良いですね。

593
00:52:47,763 --> 00:52:49,096
私がふざけてると思う？

594
00:52:52,308 --> 00:52:54,101
あなたは一体何ですか？

595
00:52:54,811 --> 00:52:58,647
私はあなたに食事を与えます、あなたのお金を支払います
家賃、公共料金もすべて。

596
00:52:59,983 --> 00:53:01,109
私はあなたのお母さんですか？

597
00:53:01,859 --> 00:53:02,504
す、ああ…

598
00:53:02,528 --> 00:53:05,238
大人なら大人らしく行動しましょう。

599
00:53:05,487 --> 00:53:08,283
いつまでやるの
夢物語を追いかけますか？

600
00:53:08,532 --> 00:53:09,533
あなたは子供ですか？

601
00:53:10,617 --> 00:53:12,244
それとも孤児だから？

602
00:53:12,913 --> 00:53:13,472
す、あ！

603
00:53:13,496 --> 00:53:15,289
私の名前を言うなよ、ビッチ！

604
00:53:15,706 --> 00:53:19,753
あなたは私を嫌悪します、
価値のない汚れた孤児...

605
00:53:20,378 --> 00:53:22,774
なぜ採用されなかったのか知っていますか？

606
00:53:22,798 --> 00:53:23,648
あなたは駄目だ。

607
00:53:23,672 --> 00:53:24,443
やめて！

608
00:53:24,467 --> 00:53:27,569
あなたのお父さんはこのことを知っていて、
あなたを投げた、あなたはそれを知っていました！

609
00:53:27,593 --> 00:53:28,803
やめてください！

610
00:53:56,748 --> 00:53:58,833
あなただって自分のことが好きではありません。

611
00:54:01,211 --> 00:54:03,754
君は全然生まれるべきではなかった。

612
00:54:14,474 --> 00:54:15,598
見て。

613
00:54:16,101 --> 00:54:17,560
それがあなたです。

614
00:54:18,186 --> 00:54:20,271
注目する価値さえありません。

615
00:54:31,158 --> 00:54:32,575
ただ死んでください。

616
00:54:35,453 --> 00:54:37,914
とにかくやるつもりだったんだ。

617
00:54:39,123 --> 00:54:40,416
自殺してください。

618
00:54:43,044 --> 00:54:44,254
死ね。

619
00:54:45,129 --> 00:54:46,298
死ね。

620
00:54:46,923 --> 00:54:48,091
死ね。

621
00:54:48,715 --> 00:54:49,716
死ね。

622
00:54:50,675 --> 00:54:51,969
死ね、死ね！

623
00:54:52,344 --> 00:54:53,345
死ね。

624
00:55:00,519 --> 00:55:02,438
死ね。

625
00:55:04,106 --> 00:55:05,690
死ね。

626
00:55:16,578 --> 00:55:17,662
死ね。

627
00:55:36,098 --> 00:55:37,348
死ね、死ね！

628
00:55:40,393 --> 00:55:40,996
死ね！

629
00:55:41,020 --> 00:55:42,394
ボス！

630
00:55:42,687 --> 00:55:44,481
いいえ！

631
00:57:48,021 --> 00:57:50,439
強い者は生き、弱い者は死ぬ。

632
00:57:53,318 --> 00:57:55,236
あなたは私にそう言いました
何度も何度も、

633
00:57:56,363 --> 00:57:57,989
しかし、なぜあなたはそうなのですか？

634
00:58:01,118 --> 00:58:02,994
なぜ命にしがみついているのですか？

635
00:58:05,704 --> 00:58:07,081
私があなたを終わらせます。

636
00:58:12,044 --> 00:58:13,671
死が怖いですか？

637
00:58:15,381 --> 00:58:16,758
怖いですか？

638
00:58:17,883 --> 00:58:20,678
いいえ、何も恐れることはありません！

639
00:58:20,802 --> 00:58:22,388
そんなはずはありません！

640
00:58:33,483 --> 00:58:35,318
強い者は生き、弱い者は死ぬ。

641
00:58:38,654 --> 00:58:41,449
心から尊敬しました！

642
00:59:09,228 --> 00:59:10,811
お客様！お客様！

643
00:59:17,193 --> 00:59:18,194
フィリップ…

644
00:59:43,178 --> 00:59:45,096
テピョンソ先生が帰ってきました。

645
00:59:47,223 --> 00:59:50,393
テピョンソ先生が帰ってきました！

646
01:00:08,161 --> 01:00:09,413
入ってきます。

647
01:00:13,458 --> 01:00:17,128
上司、これは単なるかすり傷です。

648
01:00:17,253 --> 01:00:20,756
これは誰から見てもわかりません
蚊に刺されて、かゆいです。

649
01:00:22,718 --> 01:00:26,304
少しの間、私たちから離れていただけますか？

650
01:00:27,514 --> 01:00:29,641
とにかく外に出るつもりだった。

651
01:00:31,058 --> 01:00:34,830
私が気分が悪くなるとは思わないでください
お二人がプライベートで話している間。

652
01:00:34,854 --> 01:00:37,189
興味はありません、わかりました。

653
01:00:52,329 --> 01:00:56,293
ある時父にお願いしたことがあります
剣の道を教えてください。

654
01:00:57,168 --> 01:01:01,298
しかし、彼は私には向いていないと言った。

655
01:01:03,341 --> 01:01:05,133
私は生まれつき弱かったのです。

656
01:01:06,428 --> 01:01:08,137
「私はこれが苦手なんですが、

657
01:01:09,306 --> 01:01:12,809
この村は守れない
自分で』と思いました。

658
01:01:16,438 --> 01:01:17,439
その状態で、

659
01:01:19,858 --> 01:01:21,818
私の父は私にこの短剣をくれました。

660
01:01:22,694 --> 01:01:24,363
後から知ったのですが、

661
01:01:25,571 --> 01:01:28,699
これは自殺のためです。

662
01:01:30,953 --> 01:01:34,078
彼が亡くなった後、私は
この村を守るために必死だ。

663
01:01:36,291 --> 01:01:38,000
それから私はあなたに会いました。

664
01:01:38,876 --> 01:01:42,506
やっと役に立ったと思いました。

665
01:01:45,466 --> 01:01:47,050
それはすべてあなたのおかげです。

666
01:01:52,849 --> 01:01:53,891
でも...

667
01:01:56,644 --> 01:01:58,563
私たちには本物のソウルスレイヤーが必要だ。

668
01:02:01,941 --> 01:02:03,776
テピョンソ死んだ！

669
01:02:03,901 --> 01:02:05,486
テピョンソ死んだ！

670
01:02:06,028 --> 01:02:08,448
主よ、テピョンソは死んだのです！

671
01:02:10,241 --> 01:02:12,200
テピョンソ死んだ？

672
01:02:13,328 --> 01:02:15,078
もう私は必要とされていないようです。

673
01:02:18,708 --> 01:02:20,878
その後出発します
私の偽物を取り除くこと。

674
01:02:22,127 --> 01:02:23,754
本当に来ないの？

675
01:02:27,884 --> 01:02:29,344
一つお聞きします。

676
01:02:30,386 --> 01:02:33,264
何があなたをここに留めているのですか
この悲惨な村で？

677
01:02:39,060 --> 01:02:40,354
良い人生をお過ごしください。

678
01:02:45,484 --> 01:02:47,946
いつも優しい魂。

679
01:02:49,281 --> 01:02:50,739
「カインドソウル」はどうですか？

680
01:02:52,618 --> 01:02:53,868
あなたの名前として？

681
01:02:59,122 --> 01:03:00,207
休みです。

682
01:03:15,097 --> 01:03:18,142
主よ、何をしているのですか？

683
01:03:18,518 --> 01:03:22,103
これを置いて、楽しみましょう。

684
01:03:33,533 --> 01:03:34,701
座ってください。

685
01:03:35,034 --> 01:03:36,035
わかった。

686
01:03:43,751 --> 01:03:48,756
あれからずっと経ちました
村人たちは幸せでした。

687
01:03:54,638 --> 01:03:59,267
ありがとう、すべてあなたのおかげです。

688
01:04:05,899 --> 01:04:07,776
どこに行きますか？

689
01:04:09,277 --> 01:04:12,404
テピョンソさんと
死んで、平和が戻った。

690
01:04:15,574 --> 01:04:18,619
もう戦いにはうんざりだ。

691
01:04:44,479 --> 01:04:46,188
現実世界に戻るの？

692
01:04:46,398 --> 01:04:50,192
でも、制作の真っ最中です！

693
01:04:50,861 --> 01:04:52,863
そして...

694
01:04:54,071 --> 01:04:55,173
そしてあなたが去れば...

695
01:04:55,197 --> 01:04:58,701
ここでは私は必要ありません。

696
01:05:02,163 --> 01:05:03,664
あなた自身がそう言っていましたが、

697
01:05:04,666 --> 01:05:09,128
戻ってきたら、
動画をアップロードします。

698
01:05:10,504 --> 01:05:12,716
つまり、戻る方法はあるということです。

699
01:05:18,513 --> 01:05:21,766
ここに来たとき、
変な物体を見つけました。

700
01:05:22,433 --> 01:05:25,854
木でできていたのですが、
今まで見たことがありません。

701
01:05:26,896 --> 01:05:27,898
スレート。

702
01:05:31,526 --> 01:05:35,071
3年間探しました
それは成功しませんでした。

703
01:05:37,533 --> 01:05:41,327
心の中に燃えるような情熱。

704
01:05:42,203 --> 01:05:46,415
誰が私の情熱を冷やしてくれるでしょうか？

705
01:05:55,340 --> 01:05:58,195
洗面所…どこにあるの…

706
01:05:58,219 --> 01:05:59,387
全部聞いたんですか？

707
01:06:00,848 --> 01:06:02,849
たぶんそうすべきではない
私が言ったことを言いました。

708
01:06:03,683 --> 01:06:07,268
このことを知っていたら、私は
違う方向を見るべきだった。

709
01:06:08,270 --> 01:06:10,648
彼女はそれでも私たちのために最後まで戦ってくれました。

710
01:06:13,400 --> 01:06:17,531
ソウルスレイヤーが去るとき、
この村は俺が守る、

711
01:06:18,447 --> 01:06:19,699
だから心配しないでください。

712
01:06:20,616 --> 01:06:22,619
あなたに言っていなかったことがあります。

713
01:06:24,954 --> 01:06:26,455
これは最高機密です。

714
01:06:27,583 --> 01:06:29,458
まさに私こそが真の山賊王だ。

715
01:06:34,380 --> 01:06:35,673
私は真剣です！

716
01:06:36,049 --> 01:06:38,926
もし私ののぞき見が私がどこにいるかを知っているなら
ああ、彼らは狂ってしまうだろうね！

717
01:06:39,511 --> 01:06:41,030
- 山賊王...
- 本気だよ！

718
01:06:41,054 --> 01:06:42,806
信じられないの？

719
01:06:46,268 --> 01:06:47,561
それは真実です。

720
01:06:48,853 --> 01:06:49,854
誰だ？

721
01:06:50,939 --> 01:06:53,315
来るって言ったのに、
あなたはとてもせっかちです...

722
01:07:17,214 --> 01:07:18,758
何を探していますか?

723
01:07:21,261 --> 01:07:22,262
あなたは...

724
01:07:22,971 --> 01:07:24,639
私を忘れましたか？

725
01:07:40,279 --> 01:07:41,323
それは...

726
01:07:43,448 --> 01:07:44,449
それはあなたのものですか？

727
01:07:45,784 --> 01:07:46,785
勝てば、

728
01:07:49,248 --> 01:07:50,623
持つことができます。

729
01:07:51,166 --> 01:07:52,167
なぜ？

730
01:07:53,334 --> 01:07:55,044
あなたが怖いのは、なぜなら、

731
01:07:55,879 --> 01:07:57,505
鞭打たれますか？

732
01:08:53,978 --> 01:08:55,188
あなたは誰ですか？

733
01:09:26,803 --> 01:09:28,179
ありのままに生きてください。

734
01:09:34,059 --> 01:09:35,228
上司...

735
01:09:37,188 --> 01:09:38,189
ジャル！

736
01:09:40,774 --> 01:09:41,775
ジャル…

737
01:09:42,026 --> 01:09:44,279
彼らはジナを連れて行きました。

738
01:09:45,404 --> 01:09:49,451
彼女を守りたかった…

739
01:11:28,715 --> 01:11:30,051
あなたは誰ですか？

740
01:13:13,695 --> 01:13:15,697
テピョンソ先生
会いたいです。

741
01:13:16,366 --> 01:13:17,742
ジナはどこですか？

742
01:13:18,118 --> 01:13:20,828
降伏すれば彼女に会える。

743
01:13:28,169 --> 01:13:29,171
残念。

744
01:15:13,066 --> 01:15:15,568
ボス！

745
01:15:19,531 --> 01:15:21,449
愚痴の息子たちよ！

746
01:15:21,783 --> 01:15:24,661
どうしてギャングができたんだろう
一人で？！

747
01:15:25,119 --> 01:15:28,289
だからこそ、君たち
フーリガンと呼ばれています！

748
01:15:28,706 --> 01:15:30,333
男としては…

749
01:15:33,461 --> 01:15:35,504
少なくとも同数で戦ってください！

750
01:15:51,895 --> 01:15:53,064
それらをすべて切り倒します。

751
01:15:54,940 --> 01:15:57,193
山賊王のために！

752
01:15:58,069 --> 01:16:00,404
山賊王のために！

753
01:16:10,164 --> 01:16:11,333
レオナルド！

754
01:16:36,149 --> 01:16:37,150
大丈夫ですか？

755
01:16:37,651 --> 01:16:38,652
元気です。

756
01:16:42,446 --> 01:16:44,114
ここは太平荘の境内です。

757
01:16:47,869 --> 01:16:48,993
さあ、行きましょう。

758
01:16:52,874 --> 01:16:53,875
ボス！

759
01:17:01,383 --> 01:17:03,676
待ってろ、この野郎ども！

760
01:17:55,519 --> 01:17:56,978
待っていました。

761
01:18:05,153 --> 01:18:06,155
おい。

762
01:18:15,706 --> 01:18:16,707
行く。

763
01:18:18,334 --> 01:18:20,336
彼と話し合うことがあります。

764
01:18:26,468 --> 01:18:27,511
くそー。

765
01:18:30,304 --> 01:18:32,138
本当に話し合う必要があります。

766
01:18:45,569 --> 01:18:46,904
それはあなたのものですよね？

767
01:18:48,989 --> 01:18:53,494
理由はない
弱者が存在するために。

768
01:18:58,165 --> 01:18:59,959
その子を放っておくべきだった。

769
01:19:11,846 --> 01:19:12,847
ジナ！

770
01:19:16,183 --> 01:19:17,225
ジナ。

771
01:19:18,185 --> 01:19:19,354
いらっしゃいませ。

772
01:19:32,576 --> 01:19:34,411
寝たきりになると、

773
01:19:36,038 --> 01:19:38,623
あなたは私たちの最も深い本能を理解しています。

774
01:19:39,207 --> 01:19:43,919
誰だかわかりますね
あなたの友人であり敵です。

775
01:19:48,215 --> 01:19:49,801
それで私は彼らを一掃しました。

776
01:19:50,759 --> 01:19:52,386
最初からやり直します、

777
01:19:53,471 --> 01:19:55,222
私だけの世界。

778
01:19:55,806 --> 01:19:59,579
それ以外はすべてそうです
意味がない、あの世界だけ…

779
01:19:59,603 --> 01:20:00,854
真剣に。

780
01:20:04,983 --> 01:20:06,651
あなたはとてもたくさん話します。

781
01:20:11,155 --> 01:20:12,824
少し続けました。

782
01:21:13,593 --> 01:21:15,260
あなたは誰ですか？

783
01:21:17,138 --> 01:21:19,139
死んだ人に語ることに何の意味がある？

784
01:22:11,151 --> 01:22:13,253
ボス、たくさんありますよ。

785
01:22:13,277 --> 01:22:15,948
おしゃべりをやめて戦いに行きましょう、この野郎！

786
01:22:16,280 --> 01:22:17,281
はい、ボス！

787
01:22:17,699 --> 01:22:19,993
愚痴の息子たちよ！

788
01:22:27,041 --> 01:22:28,292
とても良い！

789
01:22:33,006 --> 01:22:34,131
一体誰だ...

790
01:22:54,819 --> 01:22:56,238
死ねよ、この野郎。

791
01:23:47,789 --> 01:23:48,956
優しい魂…

792
01:24:25,367 --> 01:24:27,871
この子を放っておいてって言ったのに！

793
01:25:03,364 --> 01:25:04,407
お前！

794
01:25:04,866 --> 01:25:05,867
お前！

795
01:25:07,828 --> 01:25:10,831
くそー、話せますよ。

796
01:25:49,577 --> 01:25:50,703
お気の毒に。

797
01:25:52,706 --> 01:25:55,083
強い者は生き残り、弱い者は滅びる。

798
01:25:57,669 --> 01:25:58,711
したがって、

799
01:26:00,587 --> 01:26:03,008
あなたには存在する価値がありません。

800
01:26:35,373 --> 01:26:37,291
あなたの夢は何ですか？

801
01:26:43,089 --> 01:26:44,216
ヨニ？

802
01:26:45,799 --> 01:26:47,093
ヒロインです。

803
01:26:48,428 --> 01:26:50,512
あなたは何かのヒロインにならなければなりません。

804
01:26:51,597 --> 01:26:55,517
お父さんは、自分は人間にはなれないと言った
主人公、役に立たなくなった。

805
01:26:56,685 --> 01:27:00,332
役立たずなら捨てられる。

806
01:27:00,356 --> 01:27:04,319
映画でもここでも、
ヒロインはヒロインだ。

807
01:27:05,821 --> 01:27:07,548
それ以外はすべて無意味です。

808
01:27:07,572 --> 01:27:10,408
- 意味がなかったら…
- 捨てられるんですね。

809
01:27:11,409 --> 01:27:13,286
じゃああなたも​​無意味なの？

810
01:27:14,371 --> 01:27:17,206
あなたはすべてがそうだと言いました
意味不明だがヒロイン。

811
01:27:17,540 --> 01:27:20,542
あなたはヒロインの定義を知っていますか？

812
01:27:21,128 --> 01:27:22,461
ネットで調べてみました。

813
01:27:23,379 --> 01:27:25,381
それはまったく定義ではありませんでした。

814
01:27:26,091 --> 01:27:29,469
仏教的な定義もあるのですが、

815
01:27:30,593 --> 01:27:33,473
乗り越えた者として
苦悩と妄想。

816
01:28:08,091 --> 01:28:09,675
私には存在する価値がないのでしょうか？

817
01:28:12,554 --> 01:28:13,678
もし...

818
01:28:17,391 --> 01:28:21,188
そうは思いませんか？

819
01:29:24,124 --> 01:29:25,126
ジナ。

820
01:29:25,459 --> 01:29:26,460
ジナ。

821
01:29:28,546 --> 01:29:29,548
ジナ。

822
01:29:34,553 --> 01:29:35,718
ソウルスレイヤー…

823
01:29:39,183 --> 01:29:40,349
家に帰りましょう。

824
01:30:03,498 --> 01:30:04,499
ソウルスレイヤー！

825
01:30:20,805 --> 01:30:21,806
ボス？

826
01:30:22,391 --> 01:30:23,392
ボス！

827
01:30:26,021 --> 01:30:27,022
上司...

828
01:30:28,148 --> 01:30:29,149
上司...

829
01:30:42,745 --> 01:30:43,746
待って...

830
01:30:44,289 --> 01:30:45,456
それ！

831
01:31:14,943 --> 01:31:17,113
ほら...行きましょう。

832
01:31:21,326 --> 01:31:26,206
ここでやるべきことがまだ残っています。

833
01:31:39,511 --> 01:31:44,932
戻ってきたら、
いいねと購読をお願いします...

834
01:31:54,609 --> 01:31:55,902
上司。

835
01:32:02,950 --> 01:32:03,951
ジナ。

836
01:32:06,371 --> 01:32:07,955
もうあなたは保護者です。

837
01:33:11,060 --> 01:33:12,729
1A、1を取る。

838
01:33:13,854 --> 01:33:17,233
終了スレート。

839
01:33:45,719 --> 01:33:46,720
おい！

840
01:33:49,808 --> 01:33:53,603
やあ、あなたを探してあちこち探しました。

841
01:33:54,188 --> 01:33:56,189
なぜ私の電話に出なかったのですか？

842
01:33:56,648 --> 01:33:59,818
監督が怒ってる
まったく、それはクレイジーです...

843
01:34:02,945 --> 01:34:03,946
ねえ...

844
01:34:06,908 --> 01:34:08,117
ヨニ…

845
01:34:10,077 --> 01:34:11,371
何が間違っているのでしょうか？

846
01:34:14,122 --> 01:34:16,810
電池を持ってきて、電池を取りに行きます。

847
01:34:16,834 --> 01:34:17,669
急いで！

848
01:34:17,836 --> 01:34:18,837
ごめんなさい！

849
01:34:22,298 --> 01:34:23,193
急いで！

850
01:34:23,217 --> 01:34:25,360
電球がありません。

851
01:34:25,384 --> 01:34:27,093
誰か電球を持ってきてください。

852
01:34:27,428 --> 01:34:29,556
- ごめんなさい。
- 大丈夫。

853
01:34:29,972 --> 01:34:31,224
大丈夫ですか？

854
01:34:32,684 --> 01:34:34,034
はい、持ってきてください。

855
01:34:34,058 --> 01:34:35,519
準備をしましょう！

856
01:34:35,811 --> 01:34:38,189
ごめんなさい。

857
01:34:38,398 --> 01:34:40,167
10分後に始まります！

858
01:34:40,191 --> 01:34:42,252
ここじゃないよ！

859
01:34:42,276 --> 01:34:43,944
- 準備ができて？
- はい。

860
01:34:47,198 --> 01:34:50,075
こんにちは、あなたはスタントではありませんか
ソウルスレイヤーのダブル？

861
01:34:50,201 --> 01:34:52,203
- 私は衣装部の...
- ジナ。

862
01:34:53,120 --> 01:34:54,206
キム・ジナさん。

863
01:34:55,289 --> 01:34:56,517
あなたは私を知っていますか？

864
01:34:56,541 --> 01:34:57,793
おい、アクションスター！

865
01:34:58,334 --> 01:35:01,588
いったいどこにいたの？

866
01:35:02,338 --> 01:35:04,924
電話の時間を知りませんか？

867
01:35:05,007 --> 01:35:06,277
あなたはただの二重です！

868
01:35:06,301 --> 01:35:08,093
どうやってここにいるみんなを待たせることができますか？

869
01:35:09,221 --> 01:35:12,055
信じられないけど、
あなたはとても無知に見えます。

870
01:35:12,306 --> 01:35:13,391
広告！

871
01:35:14,893 --> 01:35:17,729
どこにいましたか？

872
01:35:17,938 --> 01:35:20,523
寝ていましたか？

873
01:35:20,814 --> 01:35:22,375
昨日はウインクしなかった…

874
01:35:22,399 --> 01:35:25,486
家に帰って、ここから出て行け！

875
01:35:25,904 --> 01:35:26,465
家に帰れ！

876
01:35:26,489 --> 01:35:27,531
私のキャップではありません...

877
01:35:32,075 --> 01:35:33,076
ジナ。

878
01:35:33,703 --> 01:35:36,623
私の名前はソウルではありません
スレイヤー、ヨニです。

879
01:35:39,501 --> 01:35:40,878
チャ・ヨニさん。

880
01:36:00,898 --> 01:36:02,649
洋服ダンスと一緒に来ます。

881
01:36:03,566 --> 01:36:04,693
一秒！

882
01:36:05,026 --> 01:36:05,711
ここじゃないよ！

883
01:36:05,735 --> 01:36:07,654
動き始めます、ちょっと待ってください！

884
01:36:12,408 --> 01:36:13,993
どこに行ったの？

885
01:36:19,458 --> 01:36:20,852
これをどこに置けばいいですか？

886
01:36:20,876 --> 01:36:22,544
さあ、先に進みましょう！

887
01:36:24,963 --> 01:36:26,714
光に関しては何も問題ありません。

888
01:36:29,593 --> 01:36:31,303
さあ、行きましょう。

889
01:36:32,888 --> 01:36:34,473
急いでください！

890
01:36:35,263 --> 01:36:37,016
次は何でしょうか？

891
01:36:39,059 --> 01:36:40,436
急いでください！

892
01:36:41,771 --> 01:36:43,915
さぁ行こう！カメラのスピード！

893
01:36:43,939 --> 01:36:44,834
ローリング！

894
01:36:44,858 --> 01:36:45,501
音！

895
01:36:45,525 --> 01:36:46,502
スピード！

896
01:36:46,526 --> 01:36:47,295
スレート！

897
01:36:47,319 --> 01:36:48,670
1A、1を取ってください！

898
01:36:48,694 --> 01:36:49,695
準備ができて！

899
01:36:52,113 --> 01:36:53,114
アクション！

900
01:37:32,320 --> 01:37:33,406
敬礼！

901
01:37:33,781 --> 01:37:37,409
イントロはいらないけど、
ビデオから始めましょう。

902
01:37:37,578 --> 01:37:39,871
モニターに頭を乗せてください！

903
01:37:41,706 --> 01:37:42,809
皆さんはこれを見ましたか？

904
01:37:42,833 --> 01:37:47,044
これはGhosterでリリースされました
3年間行方不明だったチャンネル。

905
01:37:47,210 --> 01:37:47,815
これをチェックしてください。

906
01:37:47,839 --> 01:37:50,798
映画みたいですね
シュートだけどすごくカッコいい。

907
01:37:51,091 --> 01:37:54,594
彼のチャンネル登録者は 1 人を超えました
この 1 つのビデオで 100 万...

908
01:37:56,345 --> 01:37:57,764
はい、パク監督です。

909
01:37:58,180 --> 01:38:00,474
あなたの映画は
生産に入ります。

910
01:38:01,393 --> 01:38:02,476
はい、はい。

911
01:38:02,769 --> 01:38:05,187
推薦したい人がいます。

912
01:38:07,188 --> 01:38:08,190
アクションスター。